05.07.2014 в 14:13
Пишет Lucithea:SailorMoon Crystal - пара слов о новой адаптации манги
Ух, наконец-то настал тот сакраментальный день - возрождение Луны в матроске!
Сегодня, как и было заявлено официально, состоялась онлайн премьера новой адаптации, а не ремейка, как говорят некоторые, это не одно и то же произведения, на котором выросло не одно поколение анимешников. Правообладатели быстро пофиксили любые утечки за грань канала, потому потратив некоторое время и плюнув на все условности, я зарегилась на японском видеохостинге, лишь бы не ждать, когда наши переведут серию. К сожалению, качественное видео доступно лишь премиумам, но сейчас откровенно пофиг на пиксели и жалкие 480. Главное МОМЕНТ!
Выкладка первого эпизода почему-то задержалась, тк заявлена она была на 19:00 по Токийскому, а значит на сайте должна была появится в районе полудня, но появилась лишь в третьем часу дня. Но это всё лирика, ближе к брошке.
В целом новая рисовка (на которую уже накинуто много агров) и то как она выглядит в анимации, лично меня совершенно не напрягает, даже нравится. Более женственная и этот блеск на губах, просто отлично. Она смотрится вполне уместно (как стало модно в последние годы - максимально близко копировать стиль манги), с привычными и полюбившимися нам смешными сценами. Разве что гольного деформеда почти нет, он получился милым. Манговским, и в качестве альтернативы - это хорошо. Особенно те Сейлорфаны, кто всё таки читал мангу - поймут и прочувствуют стойкое ощущение дежа-вю, ибо это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО АДАПТАЦИЯ, а не как было в первый раз: взяли мангу и переделали там почти всё, создав совершенно альтернативную историю, а когда читаешь оригинал, задаёшься лишь одним вопросом: "где мои вещи, кто все эти люди???!!!". Но эти же мысли будут посещать и тех, для кого канонными являются лишь аниме. Скорее всего они могут оказаться дюже недовольны событиями... но это при том условии, что всё будет точь в точь по манге. Хотя, создали обещали что и этот проект не будет подкопирочной экранизацией бумажного издания, а всё таки заимеет различия и сюрпризы. Очень хотелось бы.
Что ещё за рисовку скажу... ах да, оооочень местами напоминает Утену! Даже в заставках, и лично для меня, как обожателя сей истории тоже, это лишь огромный плюс. Мужская половина особенно смахивает по рисовке на Тогу, Сайонджи, Микии и прочих. К сожалению Лордов Тёмного королевства в заставке рассмотреть, из-за качества, оказалось ну очень непросто((( Но милаха Джедди уже мелькнул в первом эпизоде, так что, бггг. Собсно, сама Берил мне понравилась, стильная; Джедди - мимими, не к чему придраться; Нефрит - какого рожна карие глаза?!?!?! вы обалдели?! а в остальном мрр, особенно грива *_*; Зойка - из-за аниме мы привыкли что он прям рыжий, но в манге у него иной цвет и тут он, как в оригинале, куда более блондинистый, непривычно; Кунсайт - вроде ничего так, суровый, его рассмотреть получилось хуже всего, увы. А ну и конечно же Мамору который Эндимеон - ыыы, бисёнен блин)))) Но по мне так норм) Похоже на реальных японским мальчиков, годно. Пипл схавает, для брутальных мужиков есть совсем иные аниме.
Опенинг. Мне нравится, Маморио Кловер Зэт молодцы, в целом мелодия ложится на слух. Непривычно немного, но отторжения не вызывает) Припев быстро запоминается и узнаётся. Это если о песне, что же до визуального ряда у меня тоже нет нареканий, всё гармонично и уместно. Пытаться сравнивать с прошлой версией - бессмысленно, слишком разное настроение и формат. Само по себе - всё отлично.
Эндинг. Пока ничего не могу сказать, на то он и эндинг. Но песенка приятная.
И что, думаете всё вот так вот шикарно и безоблочно? Нееет.. Нееееееееееееееет, в этой бочке мёда должна быть ложка дёгтя, полюбому. И, блин, она таки есть. Смотрела я и так, и так, но всё таки КОРОБИТ использование бюджетненького (могли бы блин и раскошелится, уж на СМ то!) 3д в перевоплощении. Пилять. Да, то за что мы так любили Муняху, это длиннючии перевоплощения и обнажонку, ога. Тут оно ещё длиннее, но.. вот если бы оно было отрисовано, даже с такими эээ, особенностями рисовки и ракурсов (дада, я про худобу...) но только не полу3д... Как-то ух больно криво вышло, на мой взгляд. Возможно если б не так мутили с перспективой - было бы лучше, ибо в целом оно неплохо, но... имеем то что имеем. А нынешний хеншин серьёзно уступает '94. Увы. В этом разочарование. Но если проматывать его - всё чудесно.
Такие вот субъективные, сумбурные впечатления. Будем ждать, когда появятся хотя б ру сабы, а то с английскими, хоть и простыми, читать не оч удобно.
UPD: Ещё несколько нюансов, забыла совсем. У Лордов ЫЫЫ светло-серая, почти белая форма. Непривычно видеть Королеву Серенити (которая Селена) с жёлтыми волосами, тк она в манге уж точно была платиновой блондинкой. Нару всё такая же мимими с градиентом на коротких волосах, а Умино всё такой же нёрд *хохочет* ох уж эти сабы.
Под кат кидаю кривые скрины с заставки, но качественных с лордами я найти так и не смогла, пока что
URL записиУх, наконец-то настал тот сакраментальный день - возрождение Луны в матроске!
Сегодня, как и было заявлено официально, состоялась онлайн премьера новой адаптации, а не ремейка, как говорят некоторые, это не одно и то же произведения, на котором выросло не одно поколение анимешников. Правообладатели быстро пофиксили любые утечки за грань канала, потому потратив некоторое время и плюнув на все условности, я зарегилась на японском видеохостинге, лишь бы не ждать, когда наши переведут серию. К сожалению, качественное видео доступно лишь премиумам, но сейчас откровенно пофиг на пиксели и жалкие 480. Главное МОМЕНТ!
Выкладка первого эпизода почему-то задержалась, тк заявлена она была на 19:00 по Токийскому, а значит на сайте должна была появится в районе полудня, но появилась лишь в третьем часу дня. Но это всё лирика, ближе к брошке.
В целом новая рисовка (на которую уже накинуто много агров) и то как она выглядит в анимации, лично меня совершенно не напрягает, даже нравится. Более женственная и этот блеск на губах, просто отлично. Она смотрится вполне уместно (как стало модно в последние годы - максимально близко копировать стиль манги), с привычными и полюбившимися нам смешными сценами. Разве что гольного деформеда почти нет, он получился милым. Манговским, и в качестве альтернативы - это хорошо. Особенно те Сейлорфаны, кто всё таки читал мангу - поймут и прочувствуют стойкое ощущение дежа-вю, ибо это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО АДАПТАЦИЯ, а не как было в первый раз: взяли мангу и переделали там почти всё, создав совершенно альтернативную историю, а когда читаешь оригинал, задаёшься лишь одним вопросом: "где мои вещи, кто все эти люди???!!!". Но эти же мысли будут посещать и тех, для кого канонными являются лишь аниме. Скорее всего они могут оказаться дюже недовольны событиями... но это при том условии, что всё будет точь в точь по манге. Хотя, создали обещали что и этот проект не будет подкопирочной экранизацией бумажного издания, а всё таки заимеет различия и сюрпризы. Очень хотелось бы.
Что ещё за рисовку скажу... ах да, оооочень местами напоминает Утену! Даже в заставках, и лично для меня, как обожателя сей истории тоже, это лишь огромный плюс. Мужская половина особенно смахивает по рисовке на Тогу, Сайонджи, Микии и прочих. К сожалению Лордов Тёмного королевства в заставке рассмотреть, из-за качества, оказалось ну очень непросто((( Но милаха Джедди уже мелькнул в первом эпизоде, так что, бггг. Собсно, сама Берил мне понравилась, стильная; Джедди - мимими, не к чему придраться; Нефрит - какого рожна карие глаза?!?!?! вы обалдели?! а в остальном мрр, особенно грива *_*; Зойка - из-за аниме мы привыкли что он прям рыжий, но в манге у него иной цвет и тут он, как в оригинале, куда более блондинистый, непривычно; Кунсайт - вроде ничего так, суровый, его рассмотреть получилось хуже всего, увы. А ну и конечно же Мамору который Эндимеон - ыыы, бисёнен блин)))) Но по мне так норм) Похоже на реальных японским мальчиков, годно. Пипл схавает, для брутальных мужиков есть совсем иные аниме.
Опенинг. Мне нравится, Маморио Кловер Зэт молодцы, в целом мелодия ложится на слух. Непривычно немного, но отторжения не вызывает) Припев быстро запоминается и узнаётся. Это если о песне, что же до визуального ряда у меня тоже нет нареканий, всё гармонично и уместно. Пытаться сравнивать с прошлой версией - бессмысленно, слишком разное настроение и формат. Само по себе - всё отлично.
Эндинг. Пока ничего не могу сказать, на то он и эндинг. Но песенка приятная.
И что, думаете всё вот так вот шикарно и безоблочно? Нееет.. Нееееееееееееееет, в этой бочке мёда должна быть ложка дёгтя, полюбому. И, блин, она таки есть. Смотрела я и так, и так, но всё таки КОРОБИТ использование бюджетненького (могли бы блин и раскошелится, уж на СМ то!) 3д в перевоплощении. Пилять. Да, то за что мы так любили Муняху, это длиннючии перевоплощения и обнажонку, ога. Тут оно ещё длиннее, но.. вот если бы оно было отрисовано, даже с такими эээ, особенностями рисовки и ракурсов (дада, я про худобу...) но только не полу3д... Как-то ух больно криво вышло, на мой взгляд. Возможно если б не так мутили с перспективой - было бы лучше, ибо в целом оно неплохо, но... имеем то что имеем. А нынешний хеншин серьёзно уступает '94. Увы. В этом разочарование. Но если проматывать его - всё чудесно.
Такие вот субъективные, сумбурные впечатления. Будем ждать, когда появятся хотя б ру сабы, а то с английскими, хоть и простыми, читать не оч удобно.
UPD: Ещё несколько нюансов, забыла совсем. У Лордов ЫЫЫ светло-серая, почти белая форма. Непривычно видеть Королеву Серенити (которая Селена) с жёлтыми волосами, тк она в манге уж точно была платиновой блондинкой. Нару всё такая же мимими с градиентом на коротких волосах, а Умино всё такой же нёрд *хохочет* ох уж эти сабы.
Под кат кидаю кривые скрины с заставки, но качественных с лордами я найти так и не смогла, пока что
PS: чегой-то давненько тут ничего подобного не было, как раз у тему восстаний из пепла ^^
Fenix Lucithea by Lucithea on deviantART
Fenix Lucithea by Lucithea on deviantART